jurnalistik.co.id – BBC menghapus 11 sketsa lama dari tayangan “That Mitchell and Webb Look” di iPlayer. Keputusan ini diambil setelah BBC menilai materi tersebut tidak lagi “berfungsi” untuk ditayangkan saat ini.
Program komedi pemenang BAFTA ini dibintangi David Mitchell dan Robert Webb. Serial tersebut awalnya tayang selama empat musim, dari 2006 hingga 2010.
Belakangan, “That Mitchell and Webb Look” kembali hadir di iPlayer untuk merayakan usia 20 tahun. Namun, untuk perayaan itu, BBC memotong sejumlah sketsa lama yang dianggap tidak lagi cocok untuk diputar.
Berdasarkan laporan, BBC telah mencabut 11 sketsa. Di antara yang dihapus ada materi yang disebut-sebut memuat satir terhadap rasisme, termasuk adegan yang menampilkan dua komedian dalam blackface.
Juru bicara BBC menjelaskan bahwa penghapusan dilakukan lewat penyesuaian terhadap pilihan materi yang layak dipertahankan. Pernyataan tersebut disampaikan dalam kutipan berikut: “This is a 20-year-old sketch show; in consultation with the programme makers, we have included the ones that still work today and not the ones that don’t.”
BBC juga disebut meminta komentar kepada Mitchell dan Webb. Permintaan itu disampaikan setelah keputusan pemotongan diumumkan.
Sketsa yang dicabut dan alasan pemotongan
BBC menyebut bahwa program tersebut adalah tayangan sketsa yang berusia dua dekade. Proses konsultasi dilakukan bersama pembuat program untuk menentukan mana yang masih relevan dengan standar penayangan saat ini.
The Times melaporkan bahwa materi yang dicabut mencakup sejumlah adegan yang menampilkan wajah yang mengarah pada praktik blackface. Laporan itu juga menyebut adanya sketsa terkait penampilan aktor sebagai re-enactor perang dengan blackface.
Masih dalam laporan yang sama, disebut pula ada sketsa tentang seorang kontestan dalam program makeover yang mengenakan burka. The Times juga menyebut sketsa lain yang menggambarkan sebuah “tribe” yang tinggal di pusat perlengkapan taman.
Dalam konteks tersebut, penghapusan tidak hanya dipandang sebagai koreksi teknis daftar tontonan, tetapi juga sebagai langkah yang berhubungan dengan sensitivitas konten. BBC merujuk pada gagasan bahwa hanya bagian yang “masih bekerja hari ini” yang akan dipertahankan.
Asal-usul program dan pengakuan awal
Berita Terkait
“That Mitchell and Webb Look” berkembang dari acara radio yang memiliki nama serupa, “That Mitchell and Webb Sound”. Acara radio tersebut dimulai di Radio 4 pada tahun 2003.
Dari panggung radio, formatnya berlanjut menjadi program televisi. Pada tahun 2007, acara ini memenangkan BAFTA untuk kategori best comedy programme.
Seiring kembalinya program ke iPlayer untuk merayakan 20 tahun, keputusan BBC membuat beberapa sketsa tidak tampil. Dengan kata lain, program tetap hadir, tetapi tidak seluruh materi lama dimunculkan kembali.
Respons komedian dan kekhawatiran soal “censorship”
Keputusan pemotongan memicu perdebatan di ruang publik, termasuk dari sesama komedian. Dom Joly, yang dikenal dari “Trigger Happy TV”, mempertanyakan apa yang ia sebut sebagai “censorship” dari BBC terhadap dirinya sendiri.
Dom Joly menyampaikan pandangannya kepada The Times lewat kutipan berikut: “I totally get it if the BBC is putting out something really racist, which is laughing at and encouraging other people to feel that it’s OK to do that. “But it’s so clear that Mitchell and Webb are not doing that. Their intent was not to be racist.”
Sementara itu, Jimmy Mulville, co-founder Hat Trick Productions—rumah produksi di balik “Have I Got News For You”—juga menyatakan ia memahami posisi yang dihadapi lembaga penyiaran.
Mulville mengatakan: “The BBC are in an impossible position,” he said. Ia menambahkan bahwa para produser perlu berhati-hati dengan kekhawatiran agar keputusan ini tidak berkembang menjadi pemotongan yang lebih luas tanpa batas: He added that producers had “to be careful”, though, “that this is not the thin end of a wedge where we cut things out”.
Konteks pengeditan karya komedi di tahun-tahun terakhir
Mitchell dan Webb bukan satu-satunya komedian yang karyanya diedit atau dihapus dalam beberapa tahun terakhir. Pengubahan seperti itu disebut marak terutama setelah gelombang sorotan terhadap isu rasisme yang menguat pasca gerakan Black Lives Matter.
Contoh yang juga disebut adalah “Little Britain”. Acara tersebut dihapus dari iPlayer, Netflix, dan BritBox pada 2020 setelah muncul kembali keberatan terkait sejumlah karakter yang dipandang menggambarkan orang dari latar belakang etnis yang berbeda.
Pada waktu itu, BBC dan Britbox menyoroti bahwa “times have changed” sejak “Little Britain” pertama kali ditayangkan pada awal dekade 2000-an. Dalam perubahan tersebut, pendekatan penyiaran terhadap materi lama turut menyesuaikan diri dengan cara pandang publik yang bergeser.
Sejalan dengan pola yang sama, “That Mitchell and Webb Look” kini kembali hadir di iPlayer, namun sebagian sketsanya tetap dipotong. Keputusan BBC ini menegaskan adanya pertimbangan ulang terhadap konten yang dianggap tidak lagi sesuai dengan kondisi hari ini.
