Internasional

“Dari kegembiraan hingga kehampaan”: kisah keluarga yang terdampak skandal kebidanan NHS terbesar

×

“Dari kegembiraan hingga kehampaan”: kisah keluarga yang terdampak skandal kebidanan NHS terbesar

Sebarkan artikel ini
'From excitement to emptiness': Families affected by largest NHS maternity scandal tell their stories
Ilustrasi: 'From excitement to emptiness': Families affected by largest NHS maternity scandal tell their stories

jurnalistik.co.id – Temuan penyelidikan terkait skandal kebidanan terbesar dalam sejarah NHS akhirnya dipublikasikan, membuka kembali luka yang selama ini tertahan di ruang-ruang bersalin. Di balik angka-angka, kisah keluarga-keluarga ini menunjukkan bagaimana keputusan yang seharusnya menyelamatkan justru berubah menjadi kehilangan dan cedera yang menetap.

Penyelidikan itu mencatat sekitar 2.500 keluarga terdampak. Sebanyak 155 bayi dinilai mungkin bisa bertahan bila perawatan seharusnya lebih baik, sementara 105 bayi mengalami cedera serius akibat kegagalan dalam penanganan.

Secara keseluruhan, terdapat 520 kasus yang melibatkan ibu dan bayi yang dinilai berada pada tingkat bahaya 2 atau 3. Grade 2 diartikan sebagai “significant concerns”, yaitu perawatan yang tidak optimal sehingga perbedaan manajemen kemungkinan dapat mengubah hasil.

Grade 3, dalam kerangka yang sama, disebut sebagai “major concerns”. Pada kategori ini, perbedaan manajemen semestinya dapat diharapkan membuat perubahan pada outcome yang terjadi.

Nottingham University Hospitals (NUH) NHS Trust menyampaikan permohonan maaf kepada seluruh pihak terdampak serta menyatakan komitmen untuk melakukan perbaikan. Namun, bagi banyak keluarga, penyesalan dan perbaikan yang diumumkan tak mampu menghapus dampak yang sudah terlanjur terjadi.

Salah satu kisah yang disorot datang dari Sarah dan Jack Hawkins. Pada April 2016, mereka kehilangan putri mereka, Harriet, yang lahir tanpa tanda kehidupan (stillborn) di Nottingham City Hospital setelah intervensi berulang kali tertunda.

Harriet baru dilahirkan sembilan jam setelah Harriet meninggal. Tinjauan eksternal menyimpulkan bahwa kematian Harriet “almost certainly preventable”, dan dalam laporan Ockenden disebut bahwa kematian Harriet “was compounded by a systemic cover-up and investigations designed to mislead”. Laporan itu juga menyatakan penyelidikan yang menyesatkan berdampak mendalam pada kondisi psikologis pasangan tersebut.

Jack Hawkins menggambarkan momen setelah kehilangan sebagai perubahan hidup yang tak mudah dipahami, “My God, you know, how on earth are you supposed to deal with the change in life from such excitement to utter emptiness?” Baginya, perjuangan mencari kebenaran disebut sebagai “a watershed moment” sekaligus “the patient safety catalyst for the Nottingham maternity review”.

Kisah serupa dialami Gary dan Sarah Andrews. Putri mereka, Wynter, meninggal 23 menit setelah dilahirkan melalui operasi caesar pada 15 September 2019, setelah tanda-tanda berulang bahwa bayi dalam kondisi genting diabaikan.

Gary menyebut bahwa ada penilaian yang seolah mengabaikan kekhawatiran yang berulang dari para ibu. Ia mengatakan, “One clinician sat down and said they’d looked over all the notes and they couldn’t see anything wrong and if they listened to every mother’s concerns the hospital would be overrun.”

Wynter dilahirkan “in poor condition”, dengan tali pusat yang “wrapped tightly around her leg and neck”. Upaya resusitasi dihentikan 23 menit kemudian, sementara sidang inquest pada Oktober 2020 menemukan Wynter “may have survived” bila staf mampu melihat “multiple missed opportunities”.

Berbeda tempat dan latar, kesedihan juga menimpa Natalie Needham. Putra Natalie, Kouper, meninggal karena komplikasi pernapasan pada Juli 2019, ketika usianya baru 24 jam dan ia berada di Moses basket di ruang keluarga.

Kouper telah dipulangkan dari Nottingham City Hospital sekitar 14 jam setelah dilahirkan, padahal Natalie memiliki kekhawatiran yang ia yakini diabaikan. Ia memiliki empat anak yang lebih tua, dan Natalie mengatakan kekhawatirannya tak mendapat respons yang ia anggap memadai, “We are fighting so much to make sure things are put into place to make it right,”.

Di sisi lain, Carly Wesson dan Carl Everson menghadapi situasi yang membawa konsekuensi berlapis. Pada 2019, mereka mengakhiri kehamilan setelah diberi nasihat bahwa putri mereka memiliki kondisi genetik langka bernama Patau’s Syndrome, yang sering berujung pada keguguran, stillbirth, atau bayi meninggal tidak lama setelah lahir.

Namun sekitar enam minggu kemudian, mereka diberi tahu bahwa hasil tes merupakan false positive. Saat pasangan itu menanyakan apakah putri mereka, yang mereka sebut Ladybird, akan bisa bertahan, seorang dokter mengatakan, “Well, you could have miscarried anyway.”

Pasangan tersebut kemudian menyerukan penyelidikan publik yang bersifat statutory atas layanan kebidanan. Mereka menyatakan, “We hope the Ockenden review leads to clear actionable change, both in Nottingham and nationally.”

Felicity Benyon juga menceritakan dampak yang ia sebut bertahan seumur hidup. Dokter sempat menduga ia mengalami komplikasi kehamilan yang berpotensi fatal, placenta percreta, yaitu ketika plasenta menempel dan tumbuh menembus rahim.

Komplikasi itu dikonfirmasi sehingga ia memerlukan histerektomi darurat selama operasi caesar yang telah direncanakan. Tetapi setelah rahim diangkat, staf keliru juga mengambil kandung kemihnya, sehingga Felicity harus dipasangi stoma.

Felicity menyampaikan harapannya agar perubahan tak berhenti pada ucapan. Ia mengatakan, “I want promises that Donna’s recommendations will be implemented – not just ‘thank you for doing this Donna, it’s great’.”

Hayley Coates melukiskan perbedaan tajam antara kehamilan yang semula tampak normal dan ujung yang penuh kerusakan. Ia mengalami kehamilan yang relatif normal saat menantikan putranya, Kaylan, tetapi semuanya berubah selama persalinan yang panjang dan sulit.

Ketika Kaylan akhirnya dilahirkan dengan bantuan forsep di Queen’s Medical Centre pada 2018, ia mengalami patah tulang tengkorak, “starved of oxygen”, serta cedera otak besar. Ia meninggal di rumah sakit akibat infeksi satu minggu kemudian.

Hayley menyatakan dampaknya pada keluarga dan terutama pada bayi serta ibu yang seharusnya bisa dihindari, “The amount of families and babies and mothers injured which could have and should have been avoided is something more than shocking. ”Ia menambahkan, “In no means will this review change any of the past outcomes, but I hope this review now means no more babies loose their lives due to negligence.”

Keluarga lain yang meminta akuntabilitas tegas adalah Kim Errington. Putra Kim, Edward Errington-Rozkalns yang dikenal sebagai Teddy, meninggal pada November 2020 setelah “undoubted failings” membuat para bidan gagal memantau kadar gula darahnya sebelum mengirimnya pulang.

Teddy meninggal saat berusia sehari. Kim mengatakan, “A public inquiry is massively important because without it, nobody is held to account and no change is going to happen without that. It’s unbelievable what families have had to put themselves through – or actually what the state and the system has put us through.”

Michelle Welsh, kini anggota parlemen untuk Sherwood Forest, juga berbicara mengenai penundaan layanan. Ia telah memesan operasi caesar pada 2020 karena masalah selama kehamilan, tetapi proses tersebut berulang kali tertunda.

Meski akhirnya ia meninggalkan rumah sakit bersama bayinya, Welsh menyatakan ia tidak merasa didengarkan. Ia juga menyinggung posisinya sebagai orang pertama yang ditunjuk menjadi government’s first maternity adviser pada bulan Mei.

Welsh menegaskan perlunya tindakan yang nyata, “We need to give the Donna Ockenden report the respect that it deserves. We need to look at it thoroughly and we need to take action.”

Sementara itu, Sarah Sissons menceritakan bagaimana putranya Ryan mengalami kerusakan otak akibat perawatan yang dinilai buruk dan keterlambatan penanganan saat lahir pada 2008. Sarah mengatakan ia harus “plead” kepada dokter di City Hospital agar anaknya segera dilihat dokter senior setelah mulai mengalami kejang dan menjadi kuning (jaundiced).

Ia berharap ulasan ini menyoroti dampak yang lebih luas bagi anak-anak yang terpapar kegagalan perawatan. Sarah menyampaikan, “I hope this review highlights the hundreds of children who have been damaged by NUH. It worries me what their futures will look like. ”Ia juga menambahkan, “I hope the government will now take steps to help them get all the help they need.”